A külföldi nyelvvizsga elnevezése |
Honosíthatóság (megjegyzés nélkül minden vizsgára vonatkozik) |
Honosítható szint (minősítés szerint) |
Honosítási lehetőségek |
Belépő fok A2 |
Alapfok B1 |
Középfok B2 |
Felsőfok C1 |
A Hochschulrektorenkonferenz (HRK) » által feljogosított német felsőoktatási intézmények |
DSH |
Minden olyan bizonyítvány, amely nem jelöli meg az elért szintet és a százalékos eredményt, B2 szintre honosítható. |
|
|
DSH1 (57-66% mind az írásbeli, mind a szóbeli részben) |
DSH2 (67-81% mind az írásbeli, mind a szóbeli részben)
DSH3 (82-100% mind az írásbeli, mind a szóbeli részben) |
Egynyelvű komplex |
|
A külföldi nyelvvizsga elnevezése |
Honosíthatóság (megjegyzés nélkül minden vizsgára vonatkozik) |
Honosítható szint (minősítés szerint) |
Honosítási lehetőségek |
Belépő fok A2 |
Alapfok B1 |
Középfok B2 |
Felsőfok C1 |
Deutsches Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz » |
DSD Stufe I
vizsga elnevezése 2009 decembere előtt |
|
|
Minden bizonyítvány |
|
|
Egynyelvű komplex |
DSD Stufe I A2/B1
vizsga elnevezése 2009 decembere után |
|
|
Mind a négy készségben B1 |
|
|
DSD Stufe II
vizsga elnevezése 2009 decembere előtt |
|
|
|
|
Minden bizonyítvány |
DSD Stufe II B2/C1
vizsga elnevezése 2009 decembere után |
|
|
|
Legalább két készségben B2 (és a többiben C1) |
Mind a négy készségben C1, vagy három készségben C1 és egy készségben B2 |
|
A külföldi nyelvvizsga elnevezése |
Honosíthatóság (megjegyzés nélkül minden vizsgára vonatkozik) |
Honosítható szint (minősítés szerint) |
Honosítási lehetőségek |
Belépő fok A2 |
Alapfok B1 |
Középfok B2 |
Felsőfok C1 |
ECL » |
ECL
akkreditált vizsga!
szintjelölés: 2008. júniusig |
külföldön tett vizsgák:
Magyarországon tett vizsgák: 2001.09.03-ig |
|
„B” |
„C” |
„D” |
Egynyelvű komplex, szóbeli, írásbeli |
ECL
akkreditált vizsga!
szintjelölés: 2008. júniustól |
A2 |
B1 |
B2 |
C1 |
|
A külföldi nyelvvizsga elnevezése |
Honosíthatóság (megjegyzés nélkül minden vizsgára vonatkozik) |
Honosítható szint (minősítés szerint) |
Honosítási lehetőségek |
Belépő fok A2 |
Alapfok B1 |
Középfok B2 |
Felsőfok C1 |
GfdS » |
GfDS Diplom |
|
|
B1 |
B2 |
C1 |
Egynyelvű komplex |
|
A külföldi nyelvvizsga elnevezése |
Honosíthatóság (megjegyzés nélkül minden vizsgára vonatkozik) |
Honosítható szint (minősítés szerint) |
Honosítási lehetőségek |
Belépő fok A2 |
Alapfok B1 |
Középfok B2 |
Felsőfok C1 |
Goethe Institut » (info ») |
Goethe-Zertifikat A2 Start Deutsch 2 |
|
Minden bizonyítvány |
|
|
|
Egynyelvű komplex |
Goethe-Zertifikat A2 Fit in Deutsch 2 |
|
Minden bizonyítvány |
|
|
|
Zertifikat Deutsch |
külföldön tett vizsgák:
Magyarországon tett vizsgák: 2000.10.09-ig |
|
Minden bizonyítvány |
|
|
Zentrale Mittelstufenprüfung |
külföldön tett vizsgák:
Magyarországon tett vizsgák: 2000.10.09-ig |
|
|
Minden bizonyítvány |
|
Goethe-Zertifikat B1 |
A 2021.10.02. után letett vizsgák esetében a honosítás nem szükséges. |
|
Minden bizonyítvány |
|
|
Egynyelvű komplex A 2021. 10.02. után külföldön és Magyarországon tett nyelvvizsgákat nem kell honosítani a 137/2008. (V. 16.) Korm. rendelet alapján. |
Goethe-Zertifikat B2 |
A 2021.10.02. után letett vizsgák esetében a honosítás nem szükséges. |
|
|
Minden bizonyítvány |
|
Goethe-Zertifikat C1 |
A 2021.10.02. után letett vizsgák esetében a honosítás nem szükséges. |
|
|
|
Minden bizonyítvány |
Zertifikat Deutsch für den Beruf: ZDfB |
|
|
|
Minden bizonyítvány |
|
Egynyelvű szaknyelvi (üzleti) komplex |
Zentrale Oberstufenprüfung: ZOP |
|
|
|
|
Minden bizonyítvány |
Egynyelvű komplex |
Kleines Deutsches Sprachdiplom: KDS |
|
|
|
|
Minden bizonyítvány |
Grosses Deutsches Sprachdiplom: GDS |
|
|
|
|
Minden bizonyítvány |
Goethe-Zertifikat C2 |
|
|
|
|
Minden bizonyítvány |
Prüfung Wirtschaftsdeutsch International: PWD (szaknyelvi) |
|
|
|
|
Minden bizonyítvány |
Egynyelvű szaknyelvi (gazdasági) komplex |
|
A külföldi nyelvvizsga elnevezése |
Honosíthatóság (megjegyzés nélkül minden vizsgára vonatkozik) |
Honosítható szint (minősítés szerint) |
Honosítási lehetőségek |
Belépő fok A2 |
Alapfok B1 |
Középfok B2 |
Felsőfok C1 |
NATO STANAG 6001 |
Listening Speaking Reading Writing |
minden 2000.01.01. után tett vizsga |
|
SLP
min. 1111 |
SLP
min. 2222 |
SLP
min. 3333 |
Egynyelvű szaknyelvi (katonai) írásbeli, szóbeli vagy komplex
A nem akkreditált, de honosítható NATO STANAG nyelvvizsgák esetében az egyes készségekről kiállított bizonyítványok írásbeli, szóbeli vagy komplex vizsgaként honosíthatóak akkor is, ha a modulokat a vizsgázó különböző időpontokban tette le.
szóbeli: Listening + Speaking
írásbeli: Reading + Writing |
|
A külföldi nyelvvizsga elnevezése |
Honosíthatóság (megjegyzés nélkül minden vizsgára vonatkozik) |
Honosítható szint (minősítés szerint) |
Honosítási lehetőségek |
Belépő fok A2 |
Alapfok B1 |
Középfok B2 |
Felsőfok C1 |
Österreichisches Sprachdiplom Deutsch (ÖSD) » |
Zertifikat Deutsch
akkreditált vizsga! |
Magyarországon tett vizsgák: 2000.09.04-ig |
|
Minden bizonyítvány |
|
|
Egynyelvű komplex |
B1 Zertifikat Deutsch
akkreditált vizsga és Zertifikat Deutsch Österreich B1 |
külföldön tett vizsgák:
Magyarországon tett vizsgák: NEM |
|
Minden bizonyítvány |
|
|
ÖSD Zertifikat B1
akkreditált vizsga! |
külföldön tett vizsgák: 2015-től
Magyarországon tett vizsgák: NEM |
|
Minden bizonyítvány |
|
|
Mittelstufe Deutsch
akkreditált vizsga! |
külföldön tett vizsgák:
Magyarországon tett vizsgák: 2000.09.04-ig |
|
|
Minden bizonyítvány |
|
B2 Mittelstufe Deutsch
akkreditált vizsga! |
külföldön tett vizsgák: 2000.01.01-től
Magyarországon tett vizsgák: NEM |
|
|
Minden bizonyítvány |
|
ÖSD Zertifikat B2
akkreditált vizsga! |
külföldön tett vizsgák: 2015-től
Magyarországon tett vizsgák: NEM |
|
|
Minden bizonyítvány |
|
C1 Oberstufe Deutsch
akkreditált vizsga! |
külföldön tett vizsgák:
Magyarországon tett vizsgák: NEM |
|
|
|
Minden bizonyítvány |
ÖSD Zertifikat C1
akkreditált vizsga! |
külföldön tett vizsgák: 2015-től
Magyarországon tett vizsgák: NEM |
|
|
|
Minden bizonyítvány |
Österreichisches Sprachdiplom Wirtschaftssprache Deutsch |
|
|
|
|
Minden bizonyítvány |
Egynyelvű szaknyelvi (gazdasági) komplex |
ÖSD Zertifikat C2 / Wirtschaftssprache Deutsch |
minden vizsga 2015-től |
|
|
|
Minden bizonyítvány |
Egynyelvű szaknyelvi (gazdasági) komplex |
|
A külföldi nyelvvizsga elnevezése |
Honosíthatóság (megjegyzés nélkül minden vizsgára vonatkozik) |
Honosítható szint (minősítés szerint) |
Honosítási lehetőségek |
Belépő fok A2 |
Alapfok B1 |
Középfok B2 |
Felsőfok C1 |
telc GmbH » 2002-ig: WBT Weiterbildungs-Testsysteme GmbH |
telc Deutsch A2
akkreditált vizsga! |
külföldön tett vizsgák:
Magyarországon tett vizsgák: 2014.10.02-ig |
Minden bizonyítvány |
|
|
|
Egynyelvű komplex |
Zertifikat Deutsch
akkreditált vizsga! |
külföldön tett vizsgák:
Magyarországon tett vizsgák: 2003.05.26-ig |
|
Minden bizonyítvány |
|
|
telc Deutsch B1
akkreditált vizsga! |
külföldön tett vizsgák:
Magyarországon tett vizsgák: NEM |
|
Minden bizonyítvány |
|
|
Zertifikat Deutsch Plus
akkreditált vizsga! |
külföldön tett vizsgák:
Magyarországon tett vizsgák: 2003.05.26-ig |
|
|
Minden bizonyítvány |
|
telc Deutsch B2
akkreditált vizsga! |
külföldön tett vizsgák:
Magyarországon tett vizsgák: NEM |
|
|
Minden bizonyítvány |
|
telc Deutsch C1
akkreditált vizsga! |
külföldön tett vizsgák:
Magyarországon tett vizsgák: NEM |
|
|
|
Minden bizonyítvány |
telc Zertifikat Deutsch-Test für Zuwanderer |
|
|
Gesamtergebnis B1 |
|
|
Zertifikat Deutsch für den Beruf: ZDfB |
|
|
|
Minden bizonyítvány |
|
Egynyelvű szaknyelvi (üzleti) komplex |
telc Deutsch B2+ Beruf |
|
|
|
Minden bizonyítvány |
|
Egynyelvű szaknyelvi (üzleti) komplex |
telc Deutsch B1-B2 Pflege |
|
|
I.+II.+III. vizsgarészekre 27-42 pont + IV. vizsgarészre 7-14 pont + V. vizsgarészre 35-74,5 pont |
I.+II.+III. vizsgarészekre 43-59 pont + IV. vizsga-részre 15-20 pont + V. vizsga-részre 75-100 pont |
|
Egynyelvű szaknyelvi (ápolási) komplex
A honosítási szint meghatározása a különböző részvizsgákon nyújtott legalacsonyabb minősítés szerint történik. |
telc Deutsch B2-C1 Medizin |
|
|
|
I.+II.+III. vizsgarészekre 32-49 pont + IV. vizsgarészre 14-29 pont + V. vizsgarészre 35-74,5 pont |
I.+II.+III. vizsgarészekre 50-70 pont + IV. vizsgarészre 30-40 pont + V. vizsgarészre 75-100 pont |
Egynyelvű szaknyelvi (orvosi) komplex
A honosítási szint meghatározása a különböző részvizsgákon nyújtott legalacsonyabb minősítés szerint történik. |
telc Deutsch C1 Hochschule |
|
|
|
|
Minden bizonyítvány |
Egynyelvű komplex |
|
A külföldi nyelvvizsga elnevezése |
Honosíthatóság (megjegyzés nélkül minden vizsgára vonatkozik) |
Honosítható szint (minősítés szerint) |
Honosítási lehetőségek |
Belépő fok A2 |
Alapfok B1 |
Középfok B2 |
Felsőfok C1 |
TEST DaF » |
TEST DaF (mind a négy készség teljesítése esetén) |
|
|
legalább egy készségben „unter TDN 3”, a többi eredménytől függetlenül |
TDN 3-4 (3333, 3334, 3344, 3444, 3445, 4444, 3355)
az összes készség legalább TDN 3 és a készségek átlaga 3 és 4 között van |
TDN 4-5 (4445, 4455, 4555, 5555)
legalább egy készség TDN 5 és a többi készség TDN 4 |
Egynyelvű komplex |